A propos de moi

Je m’appelle Hannah, ravie de faire votre connaissance ! Née aux Pays-Bas, j’ai grandi en France et je suis retournée vivre aux Pays-Bas après mes études, en 2010. Bilingue, j’aime les langues et la façon dont elles tissent des liens entre des personnes d’horizons et d’origines différents. J’ai étudié l’anglais et la traduction et travaillé pour une agence de traduction internationale pendant 13 ans. J’ai assuré la gestion de projets pour des comptes clés en anglais, français et néerlandais, en veillant au bon déroulement du processus de A à Z.

Après une année sabbatique passée à m’installer en France et m’y familiariser avec ma famille, je souhaite donner une touche plus personnelle à ma vie professionnelle. Des échanges personnalisés avec des personnes qui ont besoin d’aide pour gérer les démarches administratives et s’y retrouver dans la bureaucratie française.

N’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin d’aide en traduction ou en administration. Je serai ravie de vous aider !

Formations & expérience

• Native en français et néerlandais
• Master d’anglais, Universités de Pau et de Portsmouth
• Master en gestion de projets de traduction, Université de Rennes
• Plus de 13 années d’expérience en tant que cheffe de projets de traduction pour des marques internationales
• Installée en France, je gère notre projet de rénovation de maison et de location d’appartement de vacances
• Fière maman de David et Lucas